En partant du cœur de la station thermale, la vallée de la Tiretaine aménagée en parc guide les promeneurs jusqu'au bourg de Royat.